...and the morals of a not-very-moral woman. (PG rated version)
Is that the quote you mean?
Personally I think it's lovely.