I don't know if this discussion linked below will answer your question about swimming lessons, but it should give you some info about women swimming/bathing. I found this thread by clicking on the "Archives" link at the top of the page, and doing a search for "any" of the words swimming bathing.
Enjoy.