] b) Mr. Bennet expected that his son would help him break the entail (not a foregone conclusion, IMO),

No, not breaking the entail, but continuing it. Mr Bennet's estate was entailed on the male line. His son would have inherited it after his death, and would then, he presumes, looked after the female Bennets.