] As far as I can see, a divorced woman couldn't marry anybody......

Colonel Brandon's brother survived his ex-wife by nine years, so he would, I suppose have been free to marry after she died, regardless of the divorce. But would HE have been able to remarry while she was alive?

How about Mr. Rushworth?