I'll let you decide whether or not he's casting aspersions on their True Ladyhood (a preoccupation with which seems to me to be more a Victorian thing than Regency); but I have no doubt that he intended to depict upper and upper-middle class French fashionables...