] Most of the information I've seen, at ROP at elsewhere, focuses on women's fashion, however. Does anyone know of a site that addresses men's clothing in detail?

Of course Pemberley has already thought of this. See the attached link. I hadn't seen this before - very interesting!