L&T Archive 1998-2003

Hume As Stylist
In Response To: Found Hume's "History......" ()

Here's a fairly well known passage from Macaulay's History of England (1849-61):

The Puritan hated bear baiting, not because it gave pain to the bear, but because it gave pleasure to the spectators.

Here's the same thought from Hume's History of England (1754-57):

Even bear baiting was esteemed heathenish and unchristian: the sport of it, not the inhumanity, gave offense.

IMHO Macaulay's thought has bite, but the effect is undercut by the even tempo at which he unrolls it. Hume uses abstract nouns ("sport" and "inhumanity") rather than verb phrases ("gave pleasure/pain to . . ."), and his meaning is slightly less clear as a result, but the construction is tighter and snappier, and it concentrates all its sting in the tail of the sentence. Hume's style strikes me as the more like Austen's.

Thoughts?

Messages In This Thread

M.T. Mr Hume and Mr Robertson- who were these guys?
Who Were Those Guys
It is DAVID HUME??
Found Hume's "History......"
Robertson and Mary Queen of Scots
This is what he looks like
Link to text online
Thanks!
Hume As Historian
Then JA and Jefferson wouldn't have got on well? ;-)
I'm just trying to imagine their conversation! nfm
Interesting to Consider
Hume As Stylist
We should also consider JA
We should, indeed!